Cleanup + Fix Issues from PR #450 (#462)

/* Description: */
Restores Window Titles.
Updates Bogo Sort: 1.3.0 -> 1.4.4, Updates ModularUI: 2.1.0 -> 2.2.3

Old Bogo Sort + ModularUI versions caused crashes with custom window titles & logos.

Removes old unneeded Bansoukou Patch.

[COMBINE]
commits = ["bd58b9072f45d647734ae66168cbd27bf9b2f220"]
[COMBINE]

manifest.json

@@ -741,7 +741,7 @@
     },
     {
       "projectID": 624243,
-      "fileID": 4692436,
+      "fileID": 4786371,
       "required": true
     },
     {
@@ -751,7 +751,7 @@
     },
     {
       "projectID": 632327,
-      "fileID": 4752339,
+      "fileID": 4797903,
       "required": true
     },
     {

tools/templates/randompatches.cfg

@@ -110,7 +110,7 @@ client {
 
         # The Minecraft window title.
         # Default: Minecraft 1.12.2
-        S:title=Nomifactory CEu, v{{version}}, {{mode}} Mode)
+        S:title=Nomifactory CEu, v{{version}}, {{mode}} Mode
     }
 
 }